Présentation

  • : Le blog de kabylieaucoeur.over-blog.com
  • Le blog de kabylieaucoeur.over-blog.com
  • : kabylie berbère kabyle amazigh imazighen Culture
  • : Bonjour à tous, Azul fellawen, Blog sur la kabylie, tamurt n leqbayel , le peuple amazigh (berbère) sous différents aspects, artistique, social, historique. Découverte du patrimoine culturel de Kabylie ( Algérie) ainsi que le référencement et présentation d’associations berbères ou sociales, manifestations culturelles, concerts, proverbes et dictons kabyles, berbères, poésies, chansons traditions imazighen (berbères) portraits femmes et hommes berbères , livres etc
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Lounis et Djaffar en concert

CARTES DE VOEUX

 

                 vgayet fenêtre mer - Copie

Azul, bonne année, Assegwas Ameggaz,  bon anniversaire, Amuli Ameggaz, je t'aime, bon week-end, bon courage,bonne année, merci etc...

cartes de voeux en kabyle, aussi avec l'alphabet tifinagh et en français.

Envoyer cette carte 

 

Cartes toutes catégories

Matoub Lounès

Rechercher un article

STAGES ET COURS DE DANSES BERBERES

Tamurt n leqbayel

 

taddart lunis

 

Orient Occident

triangle verti gaucheOrient et Occident ce n’est pas kif kif

Il y a de cela quelques années j’étais comme beaucoup de personnes, à cause de mauvaises  données,  je croyais que les habitants de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie étaient des orientaux, et uniquement  Arabes.

Beaucoup de personnes parlent de musique orientale ou de  pâtisserie orientale pour évoquer ces dernières provenant du Maroc, de l’Algérie ou de la Tunisie ;  que ce soit dans la presse, à la télévision,  ou même dans la rue. Alors qu’il serait plus juste de dire pâtisseries ou musiques d’Afrique du Nord, il suffit de regarder une carte géographique, l’Afrique du Nord ne fait pas du tout partie de l’orient….

Autre précision également utile, les  habitants de l’Afrique du Nord, l’ex Numidie  ne sont pas uniquement les Arabes. En Afrique du Nord il y a les Berbères, peuple multimillénaire. Les Berbères possèdent leur propre langue, Histoire et culture.

Il en va de même pour les danses, le saviez-vous que la danse orientale plus communément appelée danse du ventre, n’est pas la seule pratiquée en Afrique du Nord ?  Le peuple Berbère a ses propres danses et c’est tout à fait différent, d’un point de vue gestuel et vestimentaire.

Ces propos sont dits dans un but informatif et surtout pas dans un but séparatiste, juste par respect de l’identité de chacun.  Le peuple Berbère se fait spolier son identité et ça va de  l’utilisation  de mauvais termes, en passant par des tentatives d’assimilation, de déni identitaire de la part de personnes qui n’ont pas intérêt à ce que les Imazighen (berbères) soient reconnus.

Article connexe : Ignorance ou mauvaise foi

 

Danse berbère de Kabylie

 

Spécial Yennayer 2964

Mardi 28 décembre 2010 2 28 /12 /Déc /2010 14:28

bateau fvbateau fvbateau fvbateau fv

 

Tagrest : Hiver Signe dominant : le peigne à tisser.

Jember (décembre) : le serpent, du 14 novembre au 13 décembre.

Yennayer (janvier) : le taureau, du 14 décembre au 13 janvier.

Furar (février) : l'araignée,  du 14 janvier au 13 février.

 

 

peinge gre fvle peigne à tisser

symbole féminin,  symbole de fécondité, et de créativité

il est associe au tissage.

 

 

serpen gre fvLe serpent:

C'est un symbole de fécondité, de fertilité
Le symbole berbère du serpent apparaît sur les anses
et le bec de la  plus part des poteries, ainsi que dans le tissage.
Cet animal qui inspire le dégoût et la peur, mais il  est loin d'être négatif
dans la symbolique berbère, en  effet, il représente la vie dans son expression
la plus primitive (absence de pattes, non différenciation du tronc et de la tête)
mais aussi la force vivifiante qui anime le monde et le fertilise .

 

 

 

taureau gre fvLe taureau :

Symbole masculin,  de puissance et de fertilité 

 

 

 

araignee gre fvL'araignée :

symbolise le soleil qui secrète ses rayons comme l'araignée et ses fils.
Symbole féminin, représentant la vie laborieuse, la patience et l'harmonie.
Elle rappelle le symbole du tissage.

 

 

 

Tafsut : Printemps.  Signe dominant : l'ancre.

Meghres (mars) : le bélier, du 14 février au 13 mars.

Ibrir (avril) : l'arbre (ou l'olivier : du 14 mars au 13 avril

Mayyu (mai) : l'oiseau : du 14 avril au 13 mai.

 

ancre gre fv

L'ancre :

 

C'est un élément du décor mural de Souk -El- Thenine des Maatkas .
Le style du motif est inspiré du tissage, seul art pratiqué dans le cercle de Souk -El- Thenine
la poterie y étant proscrite suite a un interdit  ancestral de " brûler la terre ".La peinture murale de Kaolin blanc sur fond d'argile ferreuse crue  et par contre  en honneur chez les tisserandes du lieu.
Symbole de solidité, de permanence et de fidélité, elle représente également l'équilibre intérieur et la lucidité "  par opposition aux eaux mouvantes et troubles ".

 

Le bélier:

bélier gre fvIl représente la vie dans son jaillissement et sa générosité
Symbole de fécondité synonyme d'opposition et de complémentarité.

 

 

 

 

olivier gre fvL'olivier:
Symbole de force, a cause de l'étymologie  populaire qui fait dériver son nom,
" azemour en kabyle " de tazmarth c'est-à-dire la force.
Mais la force qu'il représente est une force tranquille et bienfaisante.
L'huile d' olive  représente la substance vitale

 

 

 

 

hirondel gre fvL'hirondelle:

Annonciatrice du printemps elle symbolise le retour cyclique, donc la féminité
et la fécondité 

 

 

 

 

  Iwilen : Eté. Signe dominant : le marteau ou la Hache.

Yunyu
( juin) : le lézard  ou la Salamandre , du 14 mai au 13 juin

Yulyu : ( juillet) : la mouche, du 14 juin au 13 juillet

Ghust  ou Awussu : août : l'abeille,  du 14 juillet au 13 août

 

 

marteau gre fvLe marteau :

Le marteau est l'instrument fabriquant la foudre son bruit et celui du tonnerre
annonciateur de pluie fécondante. Il symbolise ainsi le pouvoir de domination,
les forces naturelles et les forces de création.
Le marteau est également symbole de l'énergie et de l'intelligence.

 

  

hache gre fv

 

La hache:

Instrument tranchant, elle symbolise la colère et la destruction, mais comme elle s'attaque
aussi aux forces du mal, elle joue un rôle positif. Associée a la foudre et à la pluie elle symbolise également la fécondité, elle apparaît fréquemment dans tout le décor traditionnel berbère . 

 

 

 lezard gre fvLe lézard :

Appelé aussi en kabyle  " Tazermemuct " est un diminutif de celui du serpent
Appelé en kabyle " Azrem " : il représente en effet, la forme atténuée, voir pacifique et bénéfique.
C'est un habitué de la maison qu'il protège des mauvaises influences.
Symbole de la lumière et de  l'extase contemplative.
Il est synonyme d'élévation et d'illumination spirituelle

 

 

salamandre gre fvLa salamandre :

Animal associé à l'eau dans laquelle elle vit, et à la lune dont elle épouse la forme .
Elle véhicule les symboles de ces deux éléments : profondeur,régénération,
transformation, croissance.

 

 

 

 

mouche gre fvLa mouche :

Constamment en mouvement, harcelant les bêtes et les hommes,
elle représente  la vie dans la vivacité et son ardeur, sa capacité à
se reproduire et à se multiplier à l'infini.

 

 

 

 

abeille gre fvL'abeille :

Elle est l'image de fécondité et d'abondance.
Le miel est symbole de pureté, de richesse, de douceur et d'apaisement.
Il est le principe fécondateur, source de vie et d'immortalité, couleur du soleil.
Il est la nourriture des saints et des sages, le miel désigne, avec l'abolition de la douleur,la connaissance mystique  . 

 

Amewan : Automne  Signe dominant : la maison ou la Croix

Shtember (septembre) : le scorpion, du 14 août au 13 septembre

Tuber (octobre) : l'escargot,  du 14 septembre au 13 octobre

Wamber (novembre) : le poisson, du 14 octobre au 13 novembre.

 

 

 

blé carré gre fvLa maison ou la croix

Mesure des céréales, indique un partage équitable.
La croix grainée en forme d'étoiles s'inscrit dans un carré (la terre),
dont les points cardinaux s'ornent de signes végétaux
(feuilles ouvertes et retombantes ,à épi central).
Image de plénitude dans l'abondance.

 

 

 

scorpion gre fvLe scorpion

Symbole ambivalent représentant tantôt le mal et la mort, tantôt le courage et l'endurance ; son image ou son corps, enfermé dans une amulette,  protège contre le mauvais œil.
Il indique le principe moteur autour duquel vibre la vie.

 

 

 

escargo gre fvL'escargot

C'est un signe positif, de bonne augure, car il est associé à la pluie et à la lune.
L'escargot représente dans la symbolique berbère la fertilité, le cycle des récoltes et la permanence

 

 

 

poissonLe poisson

C'est un symbole protecteur pour les Imazighen (berbères).
le Poisson est bénéfique car il éloigne le mauvais œil.
c'est un  signe de sécurité, sans doute du au fait qu'il se trouve protégé sous l'eau, à l'abri des dangers.
Comme le Lézard ou  la Salamandre, le Poisson est un motif privilégié dans l'ornementation berbère.
Il est très souvent utilisé comme motif pour décorer  les bijoux, la poterie,
car c'est un signe positif qui attire la chance et protège contre le mauvais sort.

Le Poisson est fréquemment utilisé encore de nos jours, comme il le fut autrefois, parmi les Chrétiens Imazighen, comme un signe de reconnaissance, pendant la persécution qu'ils subirent de la part des Romains.

 

Isabelle.

 

 

payasage

bateau fvbateau fvbateau fvbateau fv

Par kabylieaucoeur.over-blog.com - Publié dans : Tranches de vie
Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés